内容预览
在紐約客看到了一篇很有用的文章。是關於原著《blonde》的。我先將原文貼在這裡,翻譯在另一篇裡。因為這一篇剛發出去的時候被吞了,所以我又重寫了一篇⋯導致有了兩篇影評。原文鏈接在此:https://www.newyorker.com/books/second-read/joyce-carol-oatess-blonde-is-the-definitive-study-of-american-celebrity 我的翻譯文本在此:https://movie.douban.com/review/14657540/此文標題為 “Joyce Carol Oates’s “Blonde” Is the Definitive Study of American Celebrity” (「Joyce Carol Oates 的《金髮》是一部對美國明星文化的透徹研究」)由Elaine Showalter撰寫,在2020年4月13日發表於紐約客——Published in 2000, Joyce Carol Oates’s “Blonde” was conceived on a grand scale,..全文更精彩会员区
对不起,会员才可查看!
请返回首页注册登陆后查看!