内容预览
剧粉来报到！看的是4月5日下午两点的点映场。来看的人也蛮多的，多以姐妹闺蜜团组队形式。这是重点，等会儿再提。先说结论：看过剧版的话会更有代入感，对三位女主的性格会了解得更透彻更熟悉。没有看过剧版的话应该影响也不大，就当是旁观三位青年女性的drama life。然后再说一些细节的点：1.全片的英文翻译我真的爱！陈正道导演的作品，字幕方面我一直都很放心也很爱。英语翻译专业的缘故，特意关注到了翻译的部分，在本地化方面做得很出色。“就是这么卷”=“Go hard or go home”，学到了。2.全片的配乐我也真的爱！同理，和剧版的配乐一样出色，这种略带纸醉金迷的小资高级感，就很适合成都这座娱乐氛围拉满又自带drama效果的城市！（老子就是成都土著，不服的话那你随便批评，I don't care）3.刚开头有致敬小时代的部分，很会做对比来暗讽诶，哈哈哈哈哈哈哈高下立见。4.说回“姐妹聚会来观影”的部分。旁边坐了三四组闺蜜（我猜的），在我每每对其中的男女对手戏动容或沉迷于某位男性角色的甜言蜜语时，总会适时地大声吐槽，“渣男”“好恶心”“我真的不喜欢这男的”等等词句不绝于耳。虽然很讨人..全文更精彩会员区
对不起，会员才可查看!
请返回首页注册登陆后查看！