内容预览
这是一部可以用多种角度来欣赏的电影,印度传统妇女对尊严的追求,印度人在纽约,法国帅哥恋上印度美女等等。站在我的角度,我看到更多的是电影里对英语那种无国别的描述。众所周知,印度被英国殖民很长一段时间,英语之于印度,就如普通话之于中国,均是官方语言。记得很小的时候听过一些客家话的相声,其中一段相声里面把普通话描述为“官话”,说“官话”会被认为一件很了不起的事,通常只有读过书和做官的才会说“官话”,只是普通话本来就是我们的母语之一,很多方言会让人觉得是变了调的普通话而已。现在的印度,英语也成为官方语言,很多地方都以英语为母语,渐渐非常多的印度人甚至不会说印度语。电影里面,女主角就是一名传统的能烧出一手好菜的印度妇女,英语不好,时常被女儿和丈夫嘲笑,渐渐女主角心里即是愤怒又是自卑。电影开始用了一些家庭琐事来描述女主角在这样环境的矛盾心理,后来借着去纽约参加婚礼的契机,报名参加了一个为期四周的英语速成班。在这之前,电影没有急着讲述女主角如何刻苦学习英语,而是安排了两段故事。一段是在飞机上遇到一个印度老绅士,非常有趣,他只出现了5分钟,意在向女主角传达,凡事“要自信,大胆的去做”;另一段,是女主角..全文更精彩会员区
对不起,会员才可查看!
请返回首页注册登陆后查看!