《她的回忆》《她的回忆》:对《献给艾米莉的玫瑰》以异求同的改写

《她的回忆》《她的回忆》:对《献给艾米莉的玫瑰》以异求同的改写

内容预览

1995年森本晃司执导的由今敏和大友克洋共同编剧的《她的回忆》可以说是科幻版电影版的《献给艾米莉的玫瑰》,失声歌唱家艾娃的回忆宫殿漂浮在危险太空废墟群中,人迹罕至,和美国南方小镇上曾拥有着贵族荣光的艾米莉的一样把自己隔绝成孤岛,都是为了留住自己的爱人,即使不是以有生命的形式。但《她的回忆》又不仅仅是对其简单的改编或致敬,更是用了许多与之相反的手法来表达相同的主题的改写,进而也引申出了发展。 最直接的,就是《献给艾米莉的玫瑰》中全文都没有出现玫瑰,而《她的回忆》中,玫瑰可以说是作为全篇的视觉母题存在的,不仅有着表示时间与虚实区隔的功能性作用,同时也是对“她”——艾娃的一个最重要的喻体和象征物,那些美艳的盛放玫瑰似乎都有些艳得瘆人了,色彩表现力都快溢出屏幕了,而同时又不断回归到现实展现出其真实的枯朽,告诉观众那些所有的艳丽都只存在于虚拟之中,直指现实与虚幻的主题。而从叙述风格来说虽然都是以旁观者视角切入,但《献给艾米莉的玫瑰》整体叙述十分冷静克制,打破时序地陈列关于艾米莉的一个个事件,像是这一笔那一笔地白描其形象,《她的回忆》则更像要尽可能抛开事件地描摹状态,让观众代入切入人物地去..全文更精彩

会员区

对不起,会员才可查看!
请返回首页注册登陆后查看!

http://www.51wen99.com/TU-UP/YPBD/202307/qflatn4dt0o.jpg

返回顶部