内容预览
要将谷崎润一郎如此大篇幅的著作浓缩成两个多小时，想必难度极大，但故事内核还是被市川崑改了太多。细雪8.5[日] 谷崎润一郎 / 2017 / 九州出版社开头第一场戏交代了四个人物的性格。鹤子是旧式大家族的代表，幸子热心亲切，雪子苦嫁无缘，妙子自主创业。将原作后半部分的故事与前半部分的糅合在一块儿不是大问题，给里面的角色删减或加戏，导致其扁平化这一举措才是罪魁祸首。妙子缺少了成长的过程，她一出现便是职业女性且贪恋奥畑钱财的形象。她失去了奋斗史，亦即看不到她渴望离开这个家，离开顽固家庭制所带来的压迫感的强烈冲动。删掉了板仓舍命拯救妙子这一事，又让他俩的感情毫无来由。妙子生病一事被拿掉，奥畑又失去了其隐藏在内心之中，渴望跪倒在妙子石榴裙下的可感不可言的欲望，再加上原作里妙子利用奥畑钱财一事的消息来源是奥畑的女佣，此处改为奥畑与贞之助正面交锋，摆明了要封口费，不给就散播谣言，导致他最后沦为不会产生观众一丝感动的，敲诈勒索莳冈家的小流氓。搞笑的是，原本形象单一无比，相当于绝对老好人的贞之助，居然在里面对雪子有别样的情愫。如果这个角色对雪子是至纯的单恋的话，即便是背叛幸子，精神出轨也可以理解，毕竟..全文更精彩会员区
对不起，会员才可查看!
请返回首页注册登陆后查看！