内容预览
《the time to live and time to die》这是《童年往事》的英译片名。Live和Die似乎更赋予这部电影一些生气。侯孝贤的个人记忆不仅从头至尾烙印在影片中，同时也烙印在每个观影者的心中。这个有点冗长的英文名更能揭示影片的内涵和主旨，也更加耐人寻味，其中关乎生与死，带有一种人生况味。 影片以侯孝贤从小生长的凤山眷区为背景。电影的一开始就是他自己的声音，讲述着家族的迁徙，从梅县到台湾凤山，静谧的固定镜头，拍着他幼时的家，和家的中心—父亲。侯孝贤以他个人的视角真实地展现出了眷村人在“原乡”与“现实”之间的挣扎。余光中老先生《乡愁》一诗中表达出了淡淡的思乡情结，而侯孝贤却用影像的角度更加真实地为我们表现出远离故乡的游子，即使在耄耋之年，也希望能叶落归根。但台湾和大陆人为地长期隔绝，使流落到台湾的千千万万炎黄子孙有了无尽的思乡情怀，客观上具有以往任何时代的乡愁所不可比拟的特定的历史沧桑感。即特有的“中国情结”。一幕幕缓慢前进的故事究竟是真实的记忆还是艺术的虚构我们不得而知，但侯导以第三者的视角来铺陈开序俨然已经告诉了我们：他不仅解读了自己，更解读了千千万万“外省人”的内..全文更精彩会员区
对不起，会员才可查看!
请返回首页注册登陆后查看！