内容预览
在看本片前對本片的期待值一般，一來它是翻拍片，二來單就處女作《你好，李煥英》本身，對賈玲在導演這個身份上尚未有能讓我認可的理由，殊不知看完遠超預期，看之前還特別先補過原版《百元之戀》，為了就是能放大檢視改編上的優與劣，結果啪啪打臉我想要從中雞蛋裡挑骨頭的心態。賈玲版在接地氣化原版的劇情前提下帶入了自身處境強化原版的身形羞辱感，並在片中迎來升級走回現實，同時在結尾改動上完成了對日版的超越，繼《你好，李煥英》後又再次被賈玲的真誠所感動，而這次的真誠比起榮耀故人，更多是屬於自我的蛻變，被感動到痛哭流涕是看之前始料未及的。賈玲版的改編大抵上維持著原版的劇情，被家人唾棄、被男友綠、被分手、被主管PUA，部分改動一來是為了更接地氣，二來是為了迴避日版過於大尺（且生理不適）的情節，因此打工的地方從超商換成了接地氣的燒烤店，日版的被性侵情節將其刪除，取而代之的是新增了楊紫飾演的豆豆一角，以節目製作人的新支線強化社會對胖的羞辱感。相比日本原版打下的基礎，賈玲版帶入了自身的處境，強化了龐大身形呈現出的頹喪感，讓「胖」所代表的絕望與羞辱更加真實。生活戲的部分日版用幽默詼諧的氛圍去呈現，讓百元悲慘頹喪的生活遠..全文更精彩
会员区
对不起，会员才可查看!
请返回首页注册登陆后查看！