内容预览
很喜欢这部片子，它符合我对于科幻最高的期待和设想。我对于科幻片的标准，说实在的只有一条：就是它应该是可以满足我对于未来想象力的片子。而这部片子正好做到了这一点。既有对于未来生活方式的想象，也有因为科技不断发展带来的问题与思考。天鹅挽歌的含义swan song 来源于一个关于天鹅的传说：据说天鹅在临死前，因为感知到自己不久于人世，会发出非常凄美的叫声，像唱歌一样。舒伯特有一首名曲就叫Schwanengesang（德语，天鹅之歌）。Swan song 字面意思是“天鹅之歌”，不过因为这个美丽的传说，人们现在用“swan song”来指某人退休前最后一次公众表演，或者最后一次专业的亮相；可以翻译成是“绝唱”。天鹅挽歌的译法更加文学化一些，也让它更有美感。比方说《霸王别姬》的最后一幕，就可以说是哥哥的swan song；再比如我很喜欢的美剧《豪斯医生》在完结后有一部专门的纪录片，也命名为Swan Song，意为这样一位天才医生就此离开人世间，离开公众视野。霸王别姬 (1993)9.61993 / 中国大陆 中国香港 / 剧情 爱情 同性 / 陈凯歌 / 张国荣 张丰毅“安卓”其实是人型机器人可..全文更精彩会员区
对不起，会员才可查看!
请返回首页注册登陆后查看！